Сегодня в штаб-квартире министерства иностранных дел Израиля в Иерусалиме состоялась церемония передачи полномочий вступившему в должность главы МИД Израиля Гидеону Саару.
Завершивший каденцию на посту главы МИД министр мисрад битахон Израиля Исраэль Кац:
"Каждый день мы принимаем сложные решения, имеющие большое значение. Так же, как в сфере безопасности нет сомнений в том, что как только мы принимаем решения, мы знаем, что ЦАХАЛ достигнет поставленной цели – точно так же обстоит дело и в сфере дипломатии.
Благодаря 108 нашим аванпостам по всему миру, которые работают со всеми структурами, чтобы донести позитивные сообщения и предотвратить негативные решения, результат перед вами: в реальности войны, которая длится более года, против террористических организаций, которые не проявляют милосердия к своему народу и скрываются среди гражданского населения, нам удалось сохранить легитимность и предотвратить решения международных органов и стран, которые просили нас безоговорочно остановить войну.
Это то, что дает ЦАХАЛу, нашим героическим солдатам и системе безопасности возможность действовать для достижения целей войны. Эта страховочная сеть - дипломатический железный купол Государства Израиль.
Я вступаю в должность главы мирад битахон, понимая, что требуется сделать – и цели очень ясны: сорвать иранскую ядерную программу и предотвратить появление у Ирана ядерного оружия – это самое главное, что будет сопровождать нас на любом пути. В то же время мы должны бороться с иранской агрессией на всех ее направлениях: в Ливане, Газе, Йемене, Ираке и Сирии, а также не допустить создания восточного фронта в Иудее и Самарии.
Достижения ЦАХАЛа в борьбе с ХАМАСом, добытые высокой ценой, чрезвычайно важны. Мы должны убедиться, что ХАМАС не останется в Газе на следующий день после войны.
Удары, которые мы нанесли врагу на севере, еще будут преподавать в военных академиях. Эти удары сокрушили "Хизбаллу", и уничтожение Насраллы было вершиной этого успеха. Наша задача сейчас — реализовать плоды этой победы, изменив реальность безопасности на севере.
В свой первый день на посту министра иностранных дел, стоя здесь, я сказал, что проблема похищенных является задачей номер один - и это то, что мы делали в Израиле и за рубежом. На каждую встречу с зарубежным политическим деятелем мы приглашали представителей семей похищенных и погибших, и мы слышали их тяжкие рассказы. Я полон восхищения мужеством этих семей, и их рассказы закрепили проблему похищенных как флаг, который невозможно снять, даже несмотря на то, что во многих странах уже забыли 7 октября.
Снять флаг заложников не удастся: каждому из министров иностранных дел, которые хотели поддержать одностороннее прекращение огня, я говорил, что этого не произойдет – и я думаю, нам это удалось.
Гидеон, мы знаем друг друга много-много лет, и я уверен в ваших способностях и готовности возглавить это министерство. Удачи."
Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар:
"В начале своего выступления я хотел бы поблагодарить уходящего министра Исраэля Каца за его работу на посту министра иностранных дел и от всего сердца пожелать ему успехов в важной роли главы мисрад битахон Государства Израиль.
Как вы упомянули, мы знакомы много лет, 42 года. Вы занимали множество должностей и приобрели опыт как в работе в правительстве, так и в качестве члена кабинета безопасности и узких форумов по вопросам национальной безопасности. На посту главы МИД вы верно подчеркивали важность вопросов национальной гордости, и это правильно.
Мы, вы, представляете Израиль в мире. Когда мы делаем это – давайте всегда помнить, кто мы. Потому что это даст нам великую силу. В «Короле льве» Муфаса говорит своему сыну Симбе: «Помни, кто ты есть», и это позже придаст львенку силу духа, чтобы противостоять вызовам. Прежде всего, мы должны помнить, кого мы представляем. Кто это - Народ Израиля?
Первый раздел книги Авраама Яира Штерна «Основы возрождения» — «Народ». Он дает четкое определение еврейскому народу в 26 словах:
«Народ – народ Израиля – особенный народ, создатель уникальной религии, законодатель морали пророков, носитель мировой культуры, великий по традициям и готовности к самопожертвованию, по воле к жизни и в силе страдания, по свету его духа, по его уверенности в искуплении».
Всегда помните - кто мы. Мы всегда будем с гордостью представлять Израиль. Это гордость за то, что еврейский народ дал человечеству на протяжении 4000 лет. Гордость за твердость и героизм Государства Израиль, еврейского и демократического государства, на переднем крае борьбы с радикальным исламом, против варварства, против зла. Большой свет против полной темноты. Мы также очень хорошо знаем, кто те, кто клевещет на Государство Израиль.
На министерском посту принято говорить о ста днях снисхождения. Что ж, у меня не было даже ста минут. Незадолго до часу ночи, между минувшими четвергом и пятницей, Кнессет утвердил мое назначение на эту должность и назначение Исраэля на пост главы военного ведомства. Чуть позже двух часов я уже начал получать первые сообщения из Амстердама от наших граждан там и их семей тут, и немедленно приступил к работе.
Это была трудная, бессонная ночь, в ходе которой ко мне одновременно шли запросы от граждан Израиля из Амстердама и их семей в Израиле. Мы почувствовали ужас находившихся там наших сограждан. Я был в контакте со своим коллегой - министром иностранных дел Нидерландов - и получил его помощь в вопросах, которые требовали срочного решения на местах. Мы начали большую спасательную операцию, которая, с Божьей помощью, завершилась полным успехом.
Рано утром я решил, по согласованию с премьер-министром, вылететь в Нидерланды, чтобы продемонстрировать, прежде всего, нашу приверженность защите жизни израильтян и евреев во всем мире, чтобы убедиться, что голландские власти со всей серьезностью относятся к погрому, который там произошел, и чтобы водрузить флаг борьбы с раковой опухолью антисемитизма перед лицом всего мира.
Борьба с усугубляющимся и драматическим экстремизмом антисемитских проявлений в масштабах, которых мы не знали за последние восемь десятилетий, является одной из самых больших задач для нас как страны и как министерства.
Для меня также было важно поддержать еврейскую общину, и мы сделали это в синагоге «Амос» в пятницу во время встречи святой субботы.
Сегодня на подъеме новый антисемитизм. Старый антисемитизм преследовал евреев, новый антисемитизм преследует еврейское государство, но при этом, разумеется, каждый еврей является мишенью. Мы все видели это зрелище: у человека требуют паспорт, и если видят "Израиль" - нападают с насилием, жестокостью и ненавистью. У этого нового антисемитизма есть цель – разрушение Государства Израиль.
Есть те, кто работает над планом уничтожения с физической, военной стороны. Однако дополнительным фактором тут является делегитимизация: отрицание права Государства Израиль на существование под лозунгом «от реки до моря Палестина будет свободна»
Это призыв к нашему уничтожению. Я приветствую решение регионального суда Берлина в конце недели, в котором говорится, что это выражение является преступлением, что это запрещенное выражение и что его использование должно быть наказано.
Второй аспект этих усилий - отрицание права Израиля на самооборону. Права, закрепленное в Уставе ООН. Целью различных разбирательств в Международном суде и МУС является именно лишение Израиля права на самооборону.
Кому они просят отказать в этом праве, которое существует для каждой страны? Самой атакуемой стране мира - с юга, с севера, с востока! Повезло, что на западе у нас море, поэтому с этой стороны пока тихо. Израиль - единственная страна, к чьему уничтожению открыто призывают лидеры других стран, особенно Ирана. И при этом Израиль - страна, которая морально ведет войну против варварства, соблюдая при этом законы войны.
Я вижу прямую связь между толпой, которая нападала на израильтян на улицах Амстердама, и судебными процессами, которые были использованы в политических целях в Международном Суде в Гааге недалеко оттуда. Короткое расстояние и прямая линия. Делегитимизация Израиля означает дегуманизацию и делегитимацию каждого израильтянина и каждого еврея. Мы все увидели это самым шокирующим образом, который только можно себе представить.
Дамы и господа, вы, сотрудники министерства иностранных дел, находитесь на фронте, на дипломатическом фронте. Это самый настоящий фронт. Внешнеполитические маневры, связи между нами и другими странами и их лидерами, усилия по формированию мнения международной аудитории – все это критический элемент в войне Израиля. Это важно как танки и вертолеты - не меньше.
Я предпочитаю слово "сознание" словам "разъяснительная работа". Каково сознание лидеров и лиц, принимающих решения в других странах? Каково сознание их народа? Общественное мнение в демократических странах всегда будет иметь влияние на лиц, принимающих решения. Даже тот, кто захочет пойти с нами, не сможет этого сделать, если общественное мнение будет против нас. И конечно - прямой контакт с ними тоже имеет эффект, но общественное мнение всегда может нас ограничить, если оно против нас, и мы сможем добиться гораздо меньшего, чем могли бы достичь при других обстоятельствах.
Наша нынешняя война – это абсолютно война сознания, которая также ведется в СМИ, в социальных сетях. Мы здесь, мягко говоря, в невыгодном положении. Это влияет на мнение международной общественности и оттуда перетекает на политическую арену, в международно-правовые институты. Мы понимаем политическую составляющую, но этот эффект накапливается.
Наша задача — быть воинами сознания. Бороться за нашу справедливость на мировой арене, пусть даже в объективно сложных условиях. Подобно тому, как ЦАХАЛ дает солдатам оружие в руки, нам приходится прикрывать их спину на ваших аванпостах, разбросанных по всему миру.
Ни для кого не секрет, что израильская разъяснительная работа и информационная война десятилетиями не получали ресурсов и инструментов, необходимых для этой кампании. Я полон решимости изменить это. Поэтому я настоял на том, (и это главное и чуть ли не единственное, на чем я настаивал в коалиционном соглашении, по которому я вступил в должность министра иностранных дел), чтобы МИД в 2025 году был выделен значительный дополнительный бюджет в размере более полумиллиарда шекелей, предназначенный для нужд глобальной разъяснительной работы.
Я хотел бы поблагодарить премьер-министра Нетаниягу и министра финансов Смотрича за понимание важности этого фронта и необходимости инвестировать в него. Для меня это не расходы. Это критически необходимые инвестиции. Одной из самых больших задач будет построение эффективного плана работы по реализации этого бюджета в кампаниях в социальных сетях, в зарубежных СМИ, в кампусах в США, чтобы каждый шекель был максимально эффективным.
Также надо ответить на вопрос, как наилучшим образом привлечь на этот фронт десятки еврейских "солдат" в Израиле и по всему миру, а также сотни миллионов христиан, являющихся друзьями Израиля. Это не произойдет в одночасье. Мы построим эту работу правильно и аккуратно – и у нас все получится. Я не верю, что существует такая вещь, как битва, проигранная заранее. Истина с нами, и нам нужно распространить ее по всему миру. И всем этим мы будем руководить отсюда, из министерства иностранных дел, конечно, в координации с премьер-министром и всеми другими соответствующими участниками этой работы.
Я хочу, чтобы каждый наш пост за границей, все наши представительства в мире имели минимум инструментов, необходимых для борьбы за сознание. Руководствуясь пониманием важности дипломатической и разъяснительной кампании – я пришел сюда, чтобы усилить МИД. To make the Ministry of Foreign Affairs great again!
Одновременно с решением текущих задач нам придется развивать новую инфраструктуру и методы работы на будущее. Я намерен работать с вами. Я не могу сделать это без вас. Я знаю, что в этом министерстве накоплен человеческий капитал, способный решать большие задачи. Со своей стороны, я обещаю быть лучшим министром иностранных дел, каким только смогу.
Мы переживаем трудный внешнеполитический период. Мы сталкиваемся с непосредственными дипломатическими угрозами. Однако перед нами также открыты и возможности. Мы должны сформулировать всеобъемлющую и актуальную оценку внешнеполитической ситуации.
Мировой порядок, если этот термин еще можно использовать, в последние годы подвергся серьезным испытаниям. Как далеко мы ушли от наивной концепции «конца истории» Фрэнсиса Фукуямы, доминировавшей в сознании Запада в 90-х годах прошлого века! Она оказала драматическое влияние и на серьезные политические ошибки, допущенные Израилем: соглашения Осло, односторонние отступления и другие подобные решения были тесно связаны с наивным представлением о том, что войны и идеологическая борьба остались позади. Эта иллюзия была быстро разрушена.
Твердая позиция, занятая Израилем в минувшем году, и наши достижения в войне против иранской оси делают Израиль еще более важным региональным и международным игроком, чем он был раньше. Наша страна все еще ведет тяжелую войну на нескольких фронтах, которая уже стала исторической вехой, и ее результаты будут иметь значение для нашего будущего и будущего региона, в котором мы живем.
Наши амбиции по расширению круга мира и нормализации отношений с арабским миром остаются прежними. Надеюсь, нам это удастся с Саудовской Аравией и другими странами, мы от этого не отказались. Однако нам также необходимо тщательно изучить окружающий нас регион и построить крепкие альянсы, и я хочу сделать особый акцент на другие меньшинства в регионе, в котором мы живем.
Курдский народ — великая нация, одна из великих наций, не имеющих политической независимости. Он наш естественный союзник. Это национальное меньшинство в четырех разных странах, в двух из которых оно пользуется автономией: де-факто в Сирии и де-юре в конституции Ирака. Курды являются жертвой угнетения и агрессии со стороны Ирана и Турции. Нам нужно протянуть руку дружбы курдскому народу и укрепить наши связи с ним. У этого есть как внешнеполитические аспекты, так и аспекты в сфере безопасности.
Я также слежу за друзским меньшинством в соседних странах, в Сирии и Ливане - мы поддерживаем прочный союз с друзами-гражданами Израиля. Следует внимательно следить за событиями в регионе и понять, что на этом пространстве, где мы всегда будем меньшинством, нашими естественными союзниками всегда будут другие меньшинства.
Я хочу и намерен укреплять это министерство, но у меня будут и требования: профессионализм, отличная работа, продвижение измеримых целей, составление годовых планов работы, которые можно оценить. В конце недели посольство и МИД проделали большую работу по спасению израильтян в Амстердаме, но мы также выявили сбой в оперативном штабе, когда в течение нескольких часов не был дан требуемый ответ на огромный объем обращений граждан, оказавшихся в беде, и членов их семей в Израиле.
Я поручил провести комплексную проверку и извлечь уроки, чтобы подобное не повторилось. Когда есть ошибки – их не нужно преуменьшать. Их надо исправлять. Мы здесь ради наших граждан.
У меня не было много времени, чтобы подготовить эту речь. Это было сделано за последний час от руки, но с большой верой в нашу способность обеспечить будущее последующих поколений здесь, в Государстве Израиль, на нашей древней родине.
Я не смогу закончить, не выразив своих и ваших чувств, в первую очередь по отношению к семьям погибших. В последний год они включились в круг скорби, который является самым тяжелым, для получивших физические и психические травмы, наших солдат, находящихся на реабилитации. И мы должны сопровождать их в их трудностях и потребностях.
Семьям похищенных, с которыми я, как и министр Кац, нахожусь в постоянном контакте и которые переживают неописуемые страдания. Мы все молимся, чтобы с Божьей помощью все похищенные вернулись в свои дома и семьи.
А также многим семьям в Государстве Израиль, на севере и на юге. Десятки тысяч людей еще не вернулись в свои дома с 7 или 8 октября прошлого года. Нам нужно помнить, когда мы думаем, что нам тяжело, что мы слишком много работаем – нам нужно помнить те многочисленные группы наших сограждан, которые испытывают самые большие страдания. Именно они должны быть в центре наших помыслов.
Большое спасибо за внимание - давайте приступим к работе!"
