Позволю себе здесь привести цитату из той статьи: "В минувшие пасхальные вечера нам была предложена замечательная программа к семейному просмотру. Классика последних лет и десятилетий: боевики, триллеры, экранизации... И почти в каждом - русскоязычный персонаж, если не главный, то уж точно не второстепенный. Так сказать, бонус для телезрителей из бывшего СССР, составляющих немалую часть телевизионной аудитории страны..."
Но бонус оказался подпорченным. На наши экраны вернулись "плохие русские парни" времен холодной войны. Оказалось, она вовсе не растаяла под студийными софитами, ее герои в валенках и ушанках, с автоматами Калашникова наперевес, продолжают шагать по экранам, творя все мыслимые и немыслимые злодейства, как они делали это в прошлом веке.
После выхода в свет номера с той мартовской статьей минуло три месяца. Давно закончился подаренный нам на пасхальные праздники Голливудом и местными телевизионными сетями кинофестиваль с "русским акцентом". Утихли вызванные этим показом споры и обиды тех же самых сетей, задетых нашей мягкой критикой за живое. Мол, мы хотели, как лучше, а вам, видите ли, не понравилось. Странно…
Действительно странно. Но еще более странно выглядит дальнейшая телевизионная политика местных телевизионных властей. Вот уже на протяжении трех месяцев они "заряжают" вечерние телепрограммы все теми же изготовленными в Голливуде страшными сказками о современных русских варварах - преступниках, террористах, убийцах, говорящих сами понимаете на каком языке и без устали бросающих вызов силам Добра... Изо дня в день, из вечера в вечер эти персонажи шествуют по экрану в прайм-тайм - лучшее время телевизионного расписания. Нет нужды запоминать названия этих фильмов - сделаны они по одному шаблону и на какие-то художественные откровения не претендуют. Их задача - поддерживать в мире уровень ненависти ко всем говорящим по-русски и к их родине, советской или постсоветской - неважно... Главное - представить русских тупыми, кровожадными, бездарными идиотами, от которых надо держаться подальше всюду, где они пребывают. Всюду! Подчеркиваю это специально для тех наших местных земляков, кто считает, что к нему лично и ко всем нам, русскоязычным израильтянам, эта ненависть не относится. Еще как относится!
Своеобразным пиком "фестиваля ненависти" стала минувшая суббота. В теплый вечер выходного дня, как вы понимаете, особенно приятно увидеть себя в кривом зеркале, услышать родную речь, искаженную немыслимым акцентом, насладиться изобилием красной краски - кровь льется бурным потоком в многочисленных сценах насилия и зверских убийств, творимых, конечно же, русской мафией во всех ее ипостасях, придуманных чьей-то явно больной фантазией.
Собравшись уютной семейной кампанией в одном теплом доме, мы, правда, намеревались посмотреть другую программу - финал "Евровидения". А пока будущие лауреаты распевались за сценой, мы, под рюмочку чая, смотрели другие передачи. И надо же, нам выпало счастье насладиться сразу двумя фильмами на "убойную" русскую тематику. Первой попалась картина, где действовал некий бывший агент КГБ, кровавый маньяк и убийца. О нем один из его бесстрашных преследователей, офицер ЦРУ, сообщает зрителям важную информацию: осенью 1986 года этот ужасный человек (в фильме его зовут, разумеется, Иваном) во главе батальона "Черный Кавказ" ворвался в Варшаву и вырезал всю "Солидарность".
Пересказывать фильм не буду, возможно, кто-то из читателей его тоже видел, а тем, кто предпочитает более интеллектуальные передачи, он неинтересен. Зато появившийся на том же канале другой фильм стоило бы посмотреть всем. В нем воспроизводится сценарий, на который, видимо, рассчитывают борцы с нынешним кремлевским "режимом". Похоже, сценарист и режиссер (если тех, кто снимал эту дешевую поделку, можно всерьез считать таковыми) мечтают о том же, что и герои фильма, террористы, которым удалось взять в заложники российского президента с дочерьми, а заодно, до кучи, его охрану, американского посла и еще множество посторонних товарищей. Товарищами и никак иначе величал своих сподвижников и главарь банды, названный авторами этого шедевра Олегом. К слову: в Америке масса русских, но авторы подобных фильмов не удосуживаются поинтересоваться хотя бы у первого попавшегося русскоязычного прохожего, похоже ли на правду то, что они задумали снимать, действительно ли русские, в частности члены бандгруппировок, обращаются друг к другу исключительно полными именами типа Владимир, Анастасия, Константин, Степан, и все ли они носят фамилии Кржижановский, Жуков и Петров-Водкин... Так вот, беспощадный и страшный этот Олег устроил в театре кровавую бойню, при этом непрестанно клянясь в патриотизме и любви к матери-России. Конечно же, он мстил за поруганную юность и за своего отца - маршала, которого на его глазах застрелили спецназовцы.
Но что я пересказываю вам всю эту несуразицу! С любопытством биолога, рассматривающего под микроскопом какую-нибудь букашку, мы решили досмотреть приключения сына маршала до конца, потом так и не смогли настроиться на музыкальный лад и до конца вечера обсуждали этот кинофестиваль с "грубым русским акцентом", как выразился один из гостей.
Кто все это затеял? Для чего? Зачем вся эта грязь выливается на нас здесь, в Израиле, стоящем вроде бы в стороне от непрекращающейся информационной войны между Западом и Россией? Для чего пичкать нас и наших местных сограждан лживыми историями о кровавых сыновьях российских маршалов и их не менее жестоких и тупых сподвижниках? А может, тупые совсем не они, а кто-то другой?
Со всеми этими вопросами я пошел наутро к сведущим людям - узнать, что происходит в местных телевизионных сетях и чего они, эти сети, добиваются, демонстрируя зрителям подобные измышления. Суммируя сказанное специалистами-экспертами, попытаюсь донести их резюме до читателей.
Мы, русскоязычные израильские евреи, стали жертвами своих американских единоверцев, заправляющих Голливудом. В Соединенных Штатах разрастается кризис - экономический, финансовый, социальный и нравственный. Неспокойно, тревожно и во всем остальном мире. Того и гляди, где-нибудь вспыхнет местный пожар, а за ним полыхнет весь земной шар. Не шибко образованной широкой американской публике, в большинстве своем мало интересующейся правдой, становится страшно от прогнозов, коими полны тамошние средства информации. Нужна разрядка. И тут на помощь приходит Голливуд со своей нестареющей и непортящейся продукцией. В трудные времена лучшего лекарства, чем скрытый или явный враг у дверей, не придумать. Ну так вот вам этот враг - страшный, звероподобный русский в шапке-ушанке и с автоматом Калашникова наизготовку. А вот славные американские парни, рвущиеся этого русского медведя освежевать. Все у Голливуда готово, только платите и берите.
И берут. В том числе, как мы видим, и в Израиле. Местные телевизионные менеджеры - питомцы той же самой культуры, той же киношколы, что и их американские коллеги, отмечают наши эксперты. Для них выбор продукции для телеэкрана - чистый бизнес плюс немножко политики. Главное для них - продать. Что - не так важно: фильмы с плохими парнями в шапках-ушанках, мороженое, мобильные телефоны и все, что покупается. Жизнь показывает, что в любом обществе есть люди, стремящиеся купить любую вещь по дешевке, пусть она и очень низкого качества. Русских варваров и убийц продавать можно и нужно. А вот, скажем, китайцев дразнить не стоит, могут и навалять в ответ. Так что пока есть русские, зачем искать других врагов? Перебывали в них за последние годы и арабы, и афганцы, и сербы - все не то! Русские - лучшего врага не придумаешь. Тем более, всему миру известно: в России по улицам разгуливают зубастые, когтистые медведи и безжалостные Константины. Вот и пошел этот Константин снова гулять по экранам. По нашим, израильским тоже.
Любопытно, что местные телеканалы, запустившие эту нескончаемую черную киноволну, не согласны с высказываемой по этому поводу экспертной оценкой. Вот, например, как в компании "Yes" прокомментировали нынешний многомесячный фестиваль фильмов с русскоязычными персонажами: "Мы всегда рады диалогу с нашими зрителями, даже если при этом высказываются критические замечания, - говорится в официальном ответе компании на запрос "Новостей недели". - Наша цель - предоставить зрителям разнообразное, современное и качественное телевидение. Со дня своего основания "Yes" вкладывает значительные средства и усилия в услуги именно на русском языке. Мы транслируем более десятка российских каналов и несколько десятков каналов с переводом и дубляжом на русский язык. "Yes" показывает лучшие российские фильмы - призеры международных фестивалей. По нашему заказу снимались специальные программы для русскоязычной аудитории, заслужившие высокую оценку зрителей. Фильмы, которые идут на наших каналах, выбираются тщательно и профессионально, с учетом плюрализма мнений и свободы творчества. Любой зритель может найти у нас передачу по своему вкусу".
Не согласна с высказанной нашими экспертами точкой зрения и компания HOT. В официальной реакции на запрос газеты отмечается: "Наша компания видит в русскоговорящих израильтянах крупную и важную часть своих клиентов. Именно по этой причине HOT предоставляет русскоязычной аудитории пакет каналов на их родном языке, пользующихся популярностью в странах СНГ, а также свыше 2 тысяч часов различных передач, программ и фильмов для взрослых и детей... Мы стараемся показывать самые разные фильмы различных жанровых категорий, и каждый наш клиент может найти себе программу по вкусу..."
Такова реакция тех, кто отвечает за наше телевизионное бдение по вечерам, за удовольствие, доставленное увиденным на экране. Оставим в этом споре последнее слово за телезрителями. Позволим себе лишь еще одну короткую цитату, на сей раз из нашего запроса, на который ответили мастера телевизионных программ: "Показывая русскоязычных героев в исключительно черном цвете, телевидение вольно или невольно способствует закреплению негативных стереотипов о выходцах из бывшего СССР в израильском обществе, и без того не особо дружески настроенном по отношению к русскоязычным согражданам. Отдают ли себе отчет в этом создатели подобных программ? Понимают ли, к каким последствиям это может привести?.."