Президент Российской Федерации Владимир Путин и премьер-министр Российской Федерации Дмитрий Медведев направили премьер-министру Биньямину Нетаниягу поздравления по случаю 70-ой годовщины независимости Израиля.
Уважаемый господин премьер-министр,
Примите мои сердечные поздравления по случаю 70-летия провозглашения независимости государства Израиль.
Отношения между нашими странами носят по-настоящему дружественный характер. Мы ведем содержательный политический диалог, плодотворное сотрудничество в разных областях.
Я уверен, что дальнейшее укрепление конструктивных двусторонних связей отражает наши общие интересы. Со своей стороны, Россия намерена продолжать активные усилия по достижению справедливого и всеобъемлющего урегулирования на Ближнем Востоке, которое обеспечило бы прочный мир для Израиля и других стран региона на основе принципов международного права и Устава ООН.
Я искренне желаю Вам, господин премьер-министр, здоровья и успехов, а также благополучия и процветания всему израильскому народу.
С уважением,
Владимир Путин
Уважаемый господин премьер-министр,
От имени правительства Российской Федерации и от себя лично позвольте поздравить Вас 70-летием провозглашения независимости государства Израиль.
Российско-израильские отношения, основанные на принципах дружбы и партнерства, неуклонно развиваются. Я уверен, что дальнейшее укрепление сотрудничества в сферах инвестиций, торговли и экономики, а также продвижение новых перспективных совместных проектов в энергетическом секторе, промышленности, инфраструктуре, сфере высоких технологий и других отраслях полностью отражает интересы наших стран.
Я желаю Вам, уважаемый премьер-министр, крепкого здоровья и новых достижений в Вашей очень важной работе, а также благополучия и процветания всем гражданам Израиля.
С уважением,
Дмитрий Медведев
